قاموس مصطلحات الفوركس والتداول

مجموعة من الاستراتيجيات والقواعد التي يستخدمها المتداول للحد من الخسائر المحتملة والحفاظ على رأس المال أثناء التداول.

مجموعة القواعد التي تحدد كيفية توزيع رأس المال على الصفقات المختلفة للحفاظ عليه وتنميته بشكل مستدام.

رفض تنفيذ الأمر بالسعر المطلوب وعرض سعر جديد بديل بسبب تغيّر السوق.

الميل العام لحركة الأسعار خلال فترة زمنية معينة، سواء كان صاعداً أو هابطاً أو عرضياً.

البنك المركزي للولايات المتحدة الأمريكية، والمسؤول عن السياسة النقدية للدولار الأمريكي، أكثر عملة تداولاً في العالم.

عملية تطبيق استراتيجية تداول على بيانات سعرية تاريخية لتقييم أدائها وجدواها قبل استخدامها في التداول الفعلي.

تجاوز السعر لمستوى دعم أو مقاومة أو حد قناة أو نمط سعري بشكل واضح، غالباً مصحوباً بارتفاع في حجم التداول.

مقياس إحصائي يوضح مدى تحرك أصلين ماليين معاً في نفس الاتجاه أو عكسه، ويُستخدم لفهم العلاقات المتبادلة بين أزواج العملات والأصول الأخرى.

أزواج عملات تضم الدولار الأمريكي مقابل عملات أكبر الاقتصادات العالمية، وتتميز بارتفاع سيولتها وانخفاض فروقات أسعارها.

أزواج تجمع بين عملة رئيسية وعملة دولة ناشئة أو صغيرة اقتصادياً، وتتميز بسيولة أقل وفروقات سعرية وتقلبات أعلى.

أزواج عملات تجمع بين عملتين رئيسيتين دون أن يكون الدولار الأمريكي أحد طرفيها، وتُعرف أيضاً بأزواج التقاطع.

صكوك ملكية تمثل حصة في رأس مال شركة مساهمة، تمنح حاملها حقوقًا في الأرباح والتصويت.

الفترة الزمنية التي تمثلها كل شمعة أو شريط على الرسم البياني، وتتراوح من دقيقة واحدة إلى الشهر الكامل.

إجراء تلقائي يقوم به الوسيط بإغلاق صفقة أو أكثر من صفقات المتداول عند انخفاض مستوى الهامش إلى حد حرج، لحماية الحساب من الرصيد السالب.

تنفيذ عدد كبير من الصفقات بشكل مفرط دون مبررات فنية كافية، غالباً بدافع نفسي أو رغبة في التعويض السريع.

مصطلح يصف تحول معنويات المستثمرين بين الإقبال على الأصول عالية المخاطر (Risk-On) والهروب نحو الأصول الآمنة (Risk-Off) وفق تغير الثقة في الاقتصاد العالمي.

أمر يُنفَّذ مستقبلاً عند وصول السعر إلى مستوى محدد مسبقاً من قبل المتداول.

الفرق بين السعر المطلوب لتنفيذ الأمر والسعر الفعلي الذي يُنفَّذ به.

المؤسسة النقدية الرسمية لدولة أو تكتل اقتصادي، المسؤولة عن إدارة السياسة النقدية وإصدار العملة والحفاظ على استقرار الأسعار المالي.

المؤسسة النقدية المسؤولة عن إدارة السياسة النقدية لمنطقة اليورو وتحديد أسعار الفائدة المؤثرة على قيمة اليورو.

حالة يتحرك فيها السعر في اتجاه بينما يتحرك المؤشر الفني في اتجاه معاكس أو بزخم أضعف، مما يشير إلى احتمال ضعف الاتجاه أو انعكاسه.

منهج لتقييم الأصول المالية عبر دراسة العوامل الاقتصادية والسياسية والنقدية المؤثرة في قيمتها الحقيقية بدلاً من الاعتماد على حركة السعر فقط.

منهج لدراسة حركة الأسعار التاريخية وأحجام التداول للتنبؤ باتجاهات الأسعار المستقبلية عبر الرسوم البيانية والمؤشرات.

استراتيجية فتح مراكز متعاكسة لتقليل مخاطر التقلبات السعرية غير المرغوبة.

استخدام برامج حاسوبية مبرمجة مسبقًا لتنفيذ صفقات تداول تلقائيًا وفق قواعد وشروط محددة دون تدخل بشري مباشر.

أسلوب يتيح للمتداول نسخ صفقات متداول آخر ذي خبرة تلقائيًا في حسابه الخاص بنسبة من رأس ماله.

نسبة الانخفاض في قيمة الحساب من أعلى قمة وصل إليها إلى أدنى نقطة تليها قبل تحقيق قمة جديدة.

مقياس لمعدل الارتفاع العام في أسعار السلع والخدمات خلال فترة زمنية، ويُعد مؤشر أسعار المستهلك (CPI) الأداة الأكثر شيوعاً لقياسه.

مقياس لمدى ومعدل تغير سعر أصل مالي خلال فترة زمنية معينة، ويعكس درجة عدم اليقين أو حدة الحركة في السوق.

أداة تعرض مواعيد صدور البيانات الاقتصادية والأحداث المالية الهامة مع توقعاتها وقراءاتها السابقة، وتُستخدم لمتابعة الأحداث المؤثرة على الأسواق.

أصغر وحدة تغيّر في سعر أداة مالية، تمثل كل عملية تحديث سعر جديدة سواء للشراء أو البيع.

مجموعة القوانين والجهات الرقابية التي تشرف على أنشطة الوسطاء وأسواق المال لضمان الشفافية وحماية المتعاملين.

أنظمة تنفيذ تمرّر أوامر المتداولين مباشرة إلى مزودي السيولة دون تدخل من طاولة تداول.

مقياس إحصائي يحدد متوسط الربح أو الخسارة المتوقع لكل صفقة بناءً على معدل الفوز ونسبة المخاطرة إلى العائد.

أداة نقدية غير تقليدية يشتري بموجبها البنك المركزي أصولاً مالية كالسندات لضخ سيولة في الاقتصاد عندما تصبح أسعار الفائدة قريبة من الصفر.

حساب تداول وهمي بأموال افتراضية يُستخدم لتجربة الاستراتيجيات والتعرف على منصة التداول دون مخاطرة مالية حقيقية.

نوع من حسابات التداول لا تُطبَّق فيه رسوم أو فوائد التبييت الليلي على المراكز المفتوحة، غالبًا لأسباب تتعلق بالشريعة الإسلامية.

مبدأ أساسي في التداول يركز على حماية رأس المال من الخسائر الكبيرة كأولوية تسبق السعي لتحقيق أرباح مرتفعة.

شعور نفسي بالقلق من تفويت فرصة ربح محتملة، يدفع المتداول للدخول في صفقات متسرعة دون تحليل كافٍ.

عقود مشتقة تمنح حاملها الحق وليس الالتزام بشراء أو بيع أصل بسعر محدد قبل تاريخ انتهاء معين مقابل دفع علاوة.

مستويات سعرية يتوقف عندها السعر تاريخياً بسبب تركز أوامر الشراء أو البيع، فيصعب اختراقها دون قوة كافية.

زوج تداول يمثل سعر أونصة الذهب مقابل الدولار الأمريكي، ويُعد من أكثر أدوات السلع تداولًا عالميًا.

أداة تتيح للمتداول التحكم بحجم صفقة أكبر بكثير من رأس ماله الفعلي، من خلال اقتراض جزء من قيمة الصفقة من الوسيط.

الربح أو الخسارة غير المحققة للصفقات المفتوحة حالياً، والتي تتغير باستمرار مع تحرك الأسعار في السوق.

إجمالي الأموال المتاحة في الحساب دون احتساب أرباح أو خسائر الصفقات المفتوحة حالياً.

الفرق بين سعر الطلب وسعر العرض لزوج العملات، ويمثل التكلفة الأساسية الضمنية للدخول في أي صفقة تداول.

أسلوب تداول قصير الأجل يعتمد على فتح وإغلاق صفقات متعددة لتحقيق أرباح صغيرة متكررة.

أصول مادية أولية كالذهب والنفط والمعادن والمنتجات الزراعية تُتداول في الأسواق العالمية.

سوق يتم فيه تبادل الأصول المالية بسعرها الحالي مع تسوية فورية أو خلال يومي عمل.

مجموعة الإجراءات التي يتخذها البنك المركزي للتحكم في المعروض النقدي وأسعار الفائدة بهدف تحقيق استقرار الأسعار والنمو الاقتصادي.

مدى سهولة شراء أو بيع أصل مالي معين دون التأثير بشكل كبير على سعره، وترتبط بحجم التداول وعدد المشاركين في السوق.

تمثيل بياني لحركة السعر خلال فترة زمنية محددة يوضح أسعار الافتتاح والإغلاق وأعلى وأدنى سعر.

صناديق استثمارية تُتداول في البورصة مثل الأسهم، وتتيح التعرض لسلة من الأصول كالأسهم أو السندات أو السلع بصفقة واحدة.

اتفاقية ملزمة لشراء أو بيع أصل بسعر محدد في تاريخ مستقبلي معين، تُتداول في بورصات منظمة.

أصول رقمية لامركزية تعتمد على تقنية سلاسل الكتل (Blockchain) لتسجيل المعاملات والتحقق منها دون سلطة مركزية.

العملة الأساس هي أول عملة في الزوج وتُقاس قيمتها، بينما العملة المسعّرة هي الثانية وتوضح كم منها يلزم لشراء وحدة من العملة الأساس.

رسوم ثابتة تُفرض على كل صفقة تداول بغض النظر عن حركة السعر أو نتيجتها.

فارق سعري واضح بين إغلاق جلسة تداول وافتتاح الجلسة التالية دون تداول فعلي عند الأسعار الواقعة بينهما.

نمط انعكاسي مكوّن من قمتين أو قاعين متقاربين في المستوى السعري تقريباً، يشير إلى استنفاد زخم الاتجاه السائد.

نطاق سعري محصور بين خطي اتجاه متوازيين، أحدهما يمثل الدعم والآخر المقاومة الديناميكية.

وحدة قياسية لحجم الصفقة في سوق الفوركس، تحدد كمية العملة الأساس المتداولة، وتُستخدم لحساب قيمة النقطة والمخاطرة.

أكبر وحدة قياسية لحجم صفقات الفوركس، وتساوي 100,000 وحدة من العملة الأساس، وتناسب المتداولين ذوي رؤوس الأموال الكبيرة.

أحجام تداول أصغر من اللوت القياسي؛ المصغر يساوي 10,000 وحدة والمتناهي الصغر يساوي 1,000 وحدة، ويناسبان أصحاب رؤوس الأموال الصغيرة والمبتدئين.

مقاييس إحصائية تعكس أداء مجموعة من الأسهم أو الأصول ممثلة لسوق أو قطاع معين.

مؤشر فني يحسب متوسط الأسعار خلال عدد محدد من الفترات لتنعيم التقلبات وإظهار الاتجاه العام بوضوح.

نوع من المتوسطات المتحركة يعطي وزناً أكبر للأسعار الأحدث، مما يجعله أسرع استجابة لتغيرات السعر من المتوسط البسيط.

مقارنة بين أداتين للمضاربة على تحركات الأسعار دون تملك الأصل، تختلفان في المعاملة الضريبية والهيكل القانوني حسب الدولة.

صفقة تُفتح ببيع أداة مالية على أمل انخفاض سعرها لاحقاً وشرائها بسعر أقل.

صفقة تُفتح بشراء أداة مالية على أمل ارتفاع سعرها مستقبلاً.

برنامج آلي يعمل داخل منصة تداول مثل ميتاتريدر لتنفيذ صفقات أو تحليلات وفق قواعد مبرمجة مسبقًا.

أصول أو عملات يلجأ إليها المستثمرون في أوقات عدم اليقين الاقتصادي أو الأزمات الجيوسياسية للحفاظ على قيمة رؤوس أموالهم.

الفرق بين قيمة صادرات دولة وقيمة وارداتها خلال فترة زمنية محددة، ويُعد مؤشراً على قوة القطاع الخارجي للاقتصاد وتأثيره على عملته.

القيمة الإجمالية لجميع السلع والخدمات المنتجة داخل حدود دولة خلال فترة زمنية محددة، ويُعد المقياس الرئيسي لقوة الاقتصاد ونموه.

خامان مرجعيان لتسعير النفط الخام عالميًا؛ WTI أمريكي المنشأ وبرنت من بحر الشمال، مع فارق سعري يعكس اختلاف الجودة ومناطق الإنتاج.

أصغر وحدة قياسية لتغير سعر زوج العملات، وتُستخدم لقياس حركة السعر وحساب الأرباح والخسائر.

وحدة قياس أدق من النقطة (Pip)، تمثل عُشر النقطة، وتُستخدم في التسعير الرقمي الخامس للأزواج غير اليابانية والثالث للأزواج اليابانية.

مبلغ من رأس المال يُحجز مؤقتاً كضمان لفتح صفقة تداول باستخدام الرافعة المالية، وليس رسوماً أو تكلفة يتم خصمها نهائياً.

الجزء المتاح من رصيد الحساب الذي لم يُحجز كضمان لصفقات مفتوحة، ويمكن استخدامه لفتح صفقات جديدة أو امتصاص خسائر مؤقتة.

وقف خسارة ديناميكي يتحرك مع السعر لحماية الأرباح المتحققة مع استمرار الاتجاه.

أمر يتحول إلى أمر سوق عند وصول السعر لمستوى معين، ويُستخدم للدخول أو الحد من الخسائر.

أمر تنفيذ فوري بأفضل سعر متاح في السوق دون تحديد سعر مسبق.

أمر ينفَّذ فقط عند وصول السعر إلى مستوى محدد مسبقاً أو أفضل منه.

زوج من الأوامر المعلقة يُلغي تنفيذ أحدهما الآخر تلقائياً.

تشكيلات هندسية متكررة تظهر على الرسم البياني نتيجة تفاعل العرض والطلب، وتُستخدم للتنبؤ باستمرار الاتجاه أو انعكاسه.

تشكيلات محددة من شمعة أو أكثر تعطي إشارات محتملة عن استمرار الاتجاه أو انعكاسه.

الأساليب المختلفة التي تُنفَّذ بها أوامر التداول لدى منصات ووسطاء الفوركس.

استراتيجية تعتمد على الاقتراض بعملة ذات فائدة منخفضة واستثمار الحصيلة في أصول بعملة ذات فائدة أعلى للاستفادة من فارق العائد.

عملية حساب حجم العقد أو اللوت المناسب في الصفقة بناءً على رأس المال ونسبة المخاطرة ومسافة وقف الخسارة.

أداة فنية تعتمد على نسب رياضية مشتقة من متتالية فيبوناتشي لتحديد مستويات تصحيح محتملة داخل حركة سعرية اتجاهية.

استراتيجية إعادة استثمار الأرباح المحققة بشكل متكرر مما يؤدي إلى نمو رأس المال بمعدل تصاعدي مع مرور الوقت.

تقرير شهري أمريكي يقيس عدد الوظائف الجديدة المُضافة في القطاعات غير الزراعية، ويُعد من أكثر البيانات الاقتصادية تأثيراً على الدولار.

فترات زمنية محددة يعمل خلالها سوق الفوركس في المراكز المالية الرئيسية حول العالم، وأبرزها جلسات سيدني وطوكيو ولندن ونيويورك.

أمر يُغلق الصفقة تلقائياً عند بلوغ السعر مستوى ربح محدد مسبقاً.

عدد العقود أو الوحدات المتداولة خلال فترة زمنية معينة، ويُستخدم كمؤشر على قوة أو ضعف حركة السعر.

القيمة الفعلية للحساب في أي لحظة، وتشمل الرصيد بالإضافة إلى الأرباح والخسائر العائمة للصفقات المفتوحة.

آلية تضمن ألا يتجاوز رصيد حساب المتداول قيمة سالبة، بحيث لا يخسر المتداول أكثر من الأموال المودعة في حسابه.

خط مستقيم يُرسم عبر ربط قمتين أو قاعين متتاليين على الأقل لتحديد اتجاه السعر بصرياً.

وثيقة مكتوبة تحدد قواعد المتداول الشاملة من حيث استراتيجية الدخول والخروج وإدارة المخاطر والأهداف.

سجل إلكتروني يعرض جميع أوامر الشراء والبيع المعلقة لأداة مالية عند مستويات سعرية مختلفة.

تمثيل لقيمة عملة مقابل عملة أخرى، ويوضح كم من العملة الثانية (المسعّرة) يلزم لشراء وحدة واحدة من العملة الأولى (الأساس).

سجل يوثق فيه المتداول تفاصيل كل صفقة من حيث الدخول والخروج والأسباب والنتائج لتحليل الأداء وتطويره.

سعر البيع (Bid) هو السعر الذي يشتري به الوسيط منك، وسعر الشراء (Ask) هو السعر الذي تشتري به من الوسيط، والفرق بينهما هو السبريد.

النسبة المئوية التي يحددها البنك المركزي كتكلفة للاقتراض أو عائد للإيداع، وتُعد من أهم أدوات السياسة النقدية المحركة لأسواق العملات.

سوق عالمي لامركزي يتم فيه تبادل العملات مقابل بعضها البعض، ويُعد أكبر الأسواق المالية من حيث حجم التداول اليومي.

دراسة الحالة النفسية والعاطفية للمتداول وتأثيرها على قراراته التداولية مثل الخوف والطمع والثقة الزائدة.

جهة تقف كطرف مقابل لصفقات العملاء وتوفر السيولة بعرض أسعار شراء وبيع مستمرة.

أداة مالية مشتقة تتيح المضاربة على فرق سعر أصل ما بين لحظتي فتح الصفقة وإغلاقها دون امتلاك الأصل الفعلي.

النسبة المئوية للعائد السنوي الذي يحصل عليه حامل السند الحكومي، وهي مؤشر أساسي على توقعات الفائدة والتضخم وثقة المستثمرين بالاقتصاد.

مؤشر زخم يقارن سعر الإغلاق الحالي بنطاق الأسعار خلال فترة محددة لتحديد مناطق التشبع الشرائي والبيعي.

مؤشر زخم يتراوح بين صفر و100 يقيس سرعة وحجم تغيرات الأسعار لتحديد مناطق التشبع الشرائي والبيعي.

مؤشر يقيس متوسط مدى التذبذب السعري خلال فترة زمنية معينة دون تحديد اتجاه الحركة.

مؤشر زخم يقيس العلاقة بين متوسطين متحركين أسيين لتحديد قوة الاتجاه ونقاط انعكاسه المحتملة.

مؤشر شهري يقيس مستوى النشاط الاقتصادي في قطاعي الصناعة والخدمات بناء على استطلاعات مديري المشتريات في الشركات.

فائدة أو رسوم تُضاف أو تُخصم على الصفقات المفتوحة عند تمديدها لليوم التالي.

نسبة مئوية تقيس صحة الحساب مقارنة بالهامش المستخدم، وتُحسب بقسمة حقوق الملكية على الهامش المستخدم مضروبة في 100.

النسبة المئوية للأفراد العاطلين عن العمل والباحثين عنه فعلياً من إجمالي القوى العاملة، وهو مؤشر رئيسي على صحة سوق العمل.

النسبة المئوية للصفقات الرابحة من إجمالي عدد الصفقات المنفذة خلال فترة زمنية محددة.

الاتجاه العام لمشاعر وتوقعات المستثمرين والمتداولين تجاه أصل معين أو السوق ككل، سواء كان متفائلاً (صعودياً) أو متشائماً (هبوطياً).

برنامج تداول إلكتروني واسع الانتشار (بإصداريه MT4 وMT5) يتيح تنفيذ الصفقات وتحليل الأسواق وبرمجة المستشارين الآليين.

تنبيه يصدره الوسيط للمتداول عند انخفاض مستوى الهامش إلى حد معين، يحذّره من اقتراب حسابه من مرحلة الإغلاق القسري للصفقات.

مقياس يقارن حجم الخسارة المحتملة بحجم الربح المتوقع في الصفقة الواحدة قبل الدخول فيها.

مؤشر يقيس التذبذب من خلال ثلاثة خطوط: متوسط متحرك في المنتصف ونطاقين علوي وسفلي يبتعدان عنه بمقدار انحرافين معياريين.

مستويات سعرية تُحسب رياضياً من أعلى وأدنى وإغلاق الفترة السابقة لتحديد مستويات دعم ومقاومة محتملة لليوم أو الفترة الحالية.

نمط انعكاسي مكوّن من ثلاث قمم، الوسطى منها (الرأس) أعلى من القمتين الجانبيتين (الكتفين) المتقاربتين في الارتفاع.

نمط استمراري أو انعكاسي يتشكل من تقارب خطي اتجاه علوي وسفلي، مما يعكس تراجع التذبذب قبل اختراق قوي محتمل.

أمر يُغلق الصفقة تلقائياً عند مستوى خسارة محدد لحماية رأس المال.